摘要：日前，德国联邦教研部开始支持中小企业加入区域创新集群和网络中有全新应用前景的研究和研发项目。对于中小企业来说，在快速发展的数字化时代仅凭一己之力产生创新比较困难。

　　日前，德国联邦教研部开始支持中小企业加入区域创新集群和网络中有全新应用前景的研究和研发项目。对于中小企业来说，在快速发展的数字化时代仅凭一己之力产生创新比较困难。为了开发新的市场潜力，中小企业需要更新其生产流程、产品、服务以及商业模式。在此过程中，中小企业与其他企业、高校或科研机构在区域创新集群和网络中的交融合作将助力其发展。

　　联邦教研部部长婉卡表示，“我们鼓励中小企业开展更多的研究和创新工作。因此，我们重点支持至今还没有获得资助的中小企业。他们与区域合作伙伴联合可以挖掘新的创新潜能，并共同研发基于科研工作的解决方案。我们的目标是拓展德国中小企业的科研基础。”

　　“中小企业-网络C”(KMU-NetC)是新方案“中小企业先行-联邦教研部中小企业创新十点计划”中的一部分。借此计划，联邦教研部将资助联合研发项目，资助新的商业想法、项目和模式，并致力于将科研成果和商业模式解决方案在中小企业中进行推广和应用。所资助项目的主题是开放的，项目也可以是跨技术领域的。区域创新集群和网络将协调所有的联合项目，同时每个项目应至少有2个中小企业参与。此全新资助方案将有2年的试运行阶段。区域创新集群和网络须在2016年11月15日前递交首批项目草案。

　　(中国驻德国大使馆教育处房强供稿)